Residenz Immobilien – Website mit Objektdatenbank für einen Immobilienmakler in München
Eine Website für Immobilienmakler lebt von ihren Objekten. Für Residenz Immobilien – Villen, Wohnungen, Flächen, Güter und Schlösser im gehobenen Münchner Segment – habe ich 2026 eine bisherige Eigenentwicklung durch eine WordPress-Site mit Objektdatenbank ersetzt: zweisprachig, aus den alten Seiten heraus befüllt und vom Kunden selbst pflegbar.
Ausgangslage
Die Vorgängerseite lief auf einem individuell programmierten CMS – über Jahre zuverlässig, aber an aktuelle PHP-Versionen nicht mehr anzupassen. Die Objekte lagen dort ohne feste Datenbankstruktur in einzelnen Seiten, jede Änderung lief über den Entwickler, das Hosting musste eine veraltete PHP-Version mitführen, und eine zweite Sprache war nicht vorgesehen. Ziel war eine Site, die der Kunde selbst pflegt, auf aktuellem Stack läuft und den Objektbestand auf Deutsch und Englisch zeigt – ohne die Diskretion aufzugeben, die im gehobenen Segment dazugehört.
Umsetzung
Grundlage ist WordPress mit Elementor Pro. Die Objekte liegen in einem eigenen Beitragstyp mit Feldern für Status, Kaufpreis, Provision und Galerie, gegliedert in fünf Kategorien von Villen bis Investment. Eine Export-Funktion gab es nicht: Ein eigens erstelltes Auslese-Skript hat die alten Objektseiten eingelesen und daraus erst die CSV erzeugt, die dann per WP All Import in den neuen Beitragstyp lief – inklusive Titelbild und Galerie. Die englische Fassung läuft über WPML und denselben Importweg. Für den Kunden heißt das: neues Objekt anlegen, Felder ausfüllen, Status auf „verkauft“ setzen. Nicht jedes exklusive Objekt geht online; das Konzept hält den Weg zum persönlichen Gespräch bewusst kurz.
- Beitragstyp „Objekte“ mit Status-, Preis- und Galeriefeldern (JetEngine)
- Auslese-Skript für die alten Seiten → CSV → Import per WP All Import, zweisprachig über WPML
- Objektübersicht nach Kategorien, Detailseiten mit Galerie und Lightbox
- Deutsch und Englisch mit Sprachwechsler
- Wartungsfähiger Stack auf aktueller PHP-Version
Ergebnis
Der Pflegeaufwand für den Kunden ist gesunken: Objekte ändern sich ohne Rückfrage bei mir. Weil die Site auf einer aktuellen PHP-Version läuft, konnte der Kunde zudem in ein günstigeres Hosting-Paket wechseln – das alte CMS hatte das verhindert. Eine Website, die niemand mehr anfassen muss außer dem, der die Objekte kennt.
Ob Objektdatenbank, Katalog oder Mitgliederbereich – wie ich Websites mit dynamischen Inhalten umsetze, lesen Sie auf meiner Seite Website-Relaunch und Migration zum Festpreis.
Ihr Website-Projekt zum Festpreis
Hier sehen Sie, was möglich ist. Im kostenlosen Erstgespräch klären wir dann Ihre Wünsche und Ziele. Sie erhalten ein Festpreis-Angebot mit exaktem Leistungsumfang.